Dëbora e mbushi apartamentin e saj dhe i shtrëngoi gishtat e këmbëve, duke e bërë të ndjehej sikur këmbët e saj ishin në qese plastike të akullta. Ajo u përpoq të shkonte rreth anës së ndërtesës, por këmbët e saj u mbërthyen në dëborë të thellë. Ishte pothuajse deri në gjunjë dhe pjesa e trurit të saj që nuk regjistroi shenja të mbidozës së opioideve regjistroi sasinë e borës në tronditje.
Ajo vazhdoi, duke nxjerrë shenja në mendjen e saj. Unë nuk zgjohem dhe nuk i përgjigjem zërit apo prekjes sime. A është frymëmarrja e ngadaltë, e parregullt apo e ndërprerë? A janë nxënësit tuaj të vegjël? Buzët blu? Ndjeu që trupi i dridhej nga i ftohti. Buzët e saj mund të jenë blu në këtë mot tani, por si mund ta dinte nëse ishte blu nga një mbidozë apo nga i ftohti? Bora u shtrëngua nën bishtin e këmishës së saj dhe rrëshqiti në pjesën e pasme të pantallonave të saj. Ajo vazhdoi të lëvizte, e pavëmendshme për përparimin e saj të mundimshëm, duke vazhduar të kuptonte mbetjet e mësimeve që kishte mësuar. Rrahje të ngadalta të zemrës? Puls i dobët? Një e dridhur i përshkoi shtyllën kurrizore dhe nuk kishte të bënte fare me kardiganin e lagur të ngjitur pas lëkurës së saj. Çfarë duhet të bëni nëse djali nuk merr frymë? A duhet t'i jepet asaj CPR fillimisht? Një nyjë iu shtrëngua në stomak dhe truri i saj u zbraz papritmas nga gjithçka që kishte mësuar në këtë mësim. Degët e pishës vareshin si perde të trasha, duke ia bllokuar pamjen e burrit brenda. Dega ishte e përkulur më shumë seç e kishte imagjinuar Nora për shkak të pemës, gjilpërat e pishave të mbështetura mbi borën, e cila ishte grumbulluar me hala jeshile të ngjitura në tokë me peshën e tyre.
Përmes degëve të njomura, ajo dallonte vetëm figurën e tij, e shtrirë në një trung të trashë, me zemrën që i rrihte aq shpejt sa mushkëritë i shtrëngoheshin. Kur ishte nëntë vjeç, ajo u zhyt përsëri në pasdite, duke nxjerrë plehrat çdo të hënë. Nuk kishte borë, por ishte aq i ftohtë sa ajri ishte i turbullt me frymën e saj, dhe ajo ishte aq e përqendruar sa nuk e vuri re Marion të shtrirë në barin kafe, mumje nga ankthet e saj. Ajo bërtiti aq fort sa qeni i fqinjit filloi të ulërijë. Ju i shpëtuat jetën, i thanë më vonë mjekët ndihmës.
Ajo i shtyu gjymtyrët e saj të forta dhe e gjeti veten të fshehur nën një pemë, duke i shtyrë mënjanë mendimet e Marios për t'i lënë vend kutisë në dorë dhe burrit në tokë. Bora në hapësirën e mbrojtur ishte relativisht e cekët dhe në pak sekonda ajo ishte pranë saj, duke gumëzhinur mendimet. Vëri njerëzit në shpinë. Nxirreni pajisjen nga kutia dhe hiqni plastikën. Gjithçka duket aq e thjeshtë sa të ndalosh një idiot nga mbidozimi i opioideve në klasë. Por kjo nuk merr parasysh stuhinë që ndodh një herë në një dekadë ose sa të ftohtë u bënë gishtat tuaj për të kapur qoshet e vogla plastike të paketimit. Ajo mbylli sytë dhe tundi kokën. Qetësohu, Nora! Ajo shkoi përpara. Kontrollojeni së pari. Ai u shtri në një kënd të çuditshëm, i mbështetur poshtë në një trung peme. Lëkura e vëllait të saj ishte gri, buzët e tij blu të errët dhe ajo ishte e sigurt se ai kishte vdekur. Po të mos më kishe gjetur, thanë, do të kisha vdekur dhe më vonë ai lëshoi një zë të ngjirur nga shtrati i spitalit. Nuk e di se çfarë do të bëja pa ty Pjeshka.
Buzët e burrit ishin blu dhe sytë e tij ishin të mbyllur, kështu që ajo nuk mund të shihte bebëzat e tij. Ajo vendosi dy gishta në kyçin e dorës, por gjetja e pulsit të tij me majat e gishtave të ftohta i dukej një detyrë e pamundur, kështu që mbështeti kokën në gjoksin e tij, duke injoruar leshin e përzier me pallton e tij, erën e lagështirës në pëlhura. Zemra e tij po rrihte, por ngadalë - shumë ngadalë, mendoi ajo - dhe fryma e tij tingëllonte si një valë që nuk arriti kurrë në breg.
"Nora?" Ajo nuk u kthye. Edhe në momente të tilla, zëri i Frodos është ende i dallueshëm dhe Nora është aq larg bashkimit të saj sa ndihet si e huaj për veten.
Çdo javë, The Colorado Sun dhe Colorado Humanities & Center For The Book paraqesin një fragment nga një libër në Kolorado dhe një intervistë me autorin. Çdo javë, The Colorado Sun dhe Colorado Humanities & Center For The Book paraqesin një fragment nga një libër në Kolorado dhe një intervistë me autorin. Каждую неделю The Colorado Sun dhe Colorado Humanities & Centre For The Book публикуют отрывок од колорадской книги и интервью со автором. Çdo javë, The Colorado Sun dhe Colorado Humanities & Center For The Book publikojnë një fragment nga libri i Kolorados dhe një intervistë me autorin.Çdo javë, Colorado Sun dhe Qendra e Kolorados për Shkenca Humane dhe Libra publikojnë fragmente nga librat e Kolorados dhe intervista me autorët. Eksploroni arkivat SunLit në coloradosun.com/sunlit.
“Mendoj se ky burrë e teproi,” thotë ajo, me dhëmbë kërcëllimë, fjalë të belbëzuara. "Ne duhet ta mbajmë atë në shpinë në çdo kohë."
Frado e bëri atë, dhe Nora ishte mirënjohëse që nuk ishte vetëm, madje edhe me dikë që dinte më mirë se si të shpëtonte dikë nga një mbidozë. Klasa ishte e dobishme, por edhe qetësuese dhe relaksuese, aspak realiste. Në fakt, ishte erë e keqe e barit të fortë në gjunjë, erë e keqe e qeseve të plehrave që kërcasin rreth saj, britmat e hallave dhe zhurma e fenerëve të ambulancës që spërkateshin mbi fytyrën e zombifikuar të vëllait të saj.
Ajo kërkoi çantën, skajet e vogla të plastikës i rrëshqisnin nga gishtat e lagur derisa ajo bërtiti nga frustrimi. "petull!"
Ajo e rrëshqiti atë në dorë, duke vendosur gishtin e madh në piston dhe dy gishta në të dyja anët e grykës, të cilat lëviznin nëpër ajër, duke i tundur muskujt e saj. Ajo nuk donte që ky njeri të vdiste. Jo kur ajo mund të bëjë diçka për ta shpëtuar atë. Pse është këtu, duke vdekur, vetëm? A ka një grua që vajton për të? djalin? A kanë qenë ndonjëherë në rrugë si ajo, duke e ndjerë se ishte e kotë të kërkonin dikë në vrimën që po bëhet gjithnjë e më e madhe në gjoksin e tyre? Ajo nuk do ta lërë të vdesë, por ka frikë se është tepër vonë.
Ajo e çoi dorën lart në qafë, i ngriti kokën dhe e futi grykën në vrimën e majtë të hundës derisa gishtat e saj e prekën hundën, më pas e shtypi pistonin.
SunLit përmban fragmente të reja nga disa prej shkrimtarëve më të mirë të Kolorados që jo vetëm janë magjepsëse, por hedhin dritë mbi atë se kush jemi ne si komunitet. lexoni më shumë.
Ajo e tërhoqi nga supet, Frodo e shtyu pas shpine dhe shpejt e lëvizën burrin në anën e tij dhe ajo ia futi dorën nën kokë. Nora e shikoi në fytyrë, duke pritur për shenjat e veprimit të drogës. Mund të ndodhte shpejt, ose mund të duheshin disa minuta - asaj iu kujtua ajo pjesë. Trupi i Marios u rrah si peshku teksa ia shtrëngonin gjoksin herë pas here. Ai nuk u përgjigj, ishte i vdekur.
Lëkura e burrit duket gri. Ajo ndjeu një dhimbje në nofullën e saj, të cilën e injoroi ndërsa priste, sa ftohtë ishte dhe…
Frado pohoi me kokë, nxori telefonin nga xhepi dhe futi numrat. Po, përshëndetje, kjo është…
Në atë moment, burri u ul, sytë e tij ishin të skuqur, lëkura e tij ishte e zbehtë, por jo aq gri si më parë, dhe bluja në buzët e tij u zhduk. Ai i rrëzoi telefonin nga dora Frodos. Ai u ul në dëborë. “Jo, nuk ka spital. Jam mirë, dreq, jam mirë.”
Ai e shtyu veten deri sa gjunjët e tij u përkulën dhe duart e tij ishin në tokë, sikur mund të binte. Krahët e Norës janë shtrirë, por notojnë në ajër, jo plotësisht në kontakt me burrin, por gati për ta mbështetur nëse ai fillon të bjerë. Frodo mori telefonin dhe shikoi Norën, sikur priste vendimin e saj.
“Ljuis, a? Mendoj se ke tepruar. Më mungon, uh…” Ajo filloi të dridhej fort, adrenalina dilte prej saj, duke lënë muskujt e ftohtë dhe lëkurën të mpirë si një batanije të lagur. Vendose mbi të.
Lewis i hodhi një vështrim asaj, pastaj u kthye sikur po vëzhgonte zonën: Frodo, telefonin, borën, kartën e tij të bibliotekës dhe një kartë dollari të mbështjellë pranë një qeseje plastike në dysheme. Ngadalë dhe ngathët, ai kapi faturën dhe çantën dhe i futi në xhep, pastaj u ul në thembra, duke fërkuar ashpër fytyrën me njërën dorë.
Nora i nguli sytë në xhepin e tij, e habitur kur e pa atë duke mbrojtur diçka që për pak sa nuk e vriste dhe ndjeu pak të përzier. Ajo i mbylli sytë. “Zotëri, ju duhet të ekzaminoheni nga një mjek për t'u siguruar që jeni mirë. Kur ky ilaç mbaron, ju mund të mbidozoni përsëri. Dhe ne duhet të të nxjerrim nga një ftohje” – duke e torturuar trupin e saj me të dridhura – përdori ajo. Ai e përqafoi duke u përpjekur ta ngrohte. Palltoja e mbështjellë mbi supet e saj ishte shumë e ngrohtë dhe ajo merrte erën e mollëve dhe një njeriu pylli. Ajo u drodh, falënderuese për pushimin nga ajri i ftohtë dhe vuri re se Frado, pa pallto, po qëndronte sipër saj me një telefon në vesh.
“Ajo i dha diçka në hundë. po. Ai u zgjua, duke u ulur dhe duke folur. Gjithçka është në rregull”.
Frodo e nxori telefonin nga veshi. “Ata nuk gjetën askënd që mund të vinte tek ne për momentin. Rrugët u mbyllën dhe kudo pati aksidente të mëdha. Ata thanë që e lini të hynte dhe shikoni atë.”
Lewis u ngrit në këmbë, por u mbështet fort pas një peme. Nora vuri re duart e tij – kallo të trasha, lëkurën në majë të gishtave të grisur dhe të fortë – dhe gjoksi i saj filloi t'i dhembte nga mendimi se sa shumë duhet ta lëndonte.
"Ka cc-offee, tt-ea dhe çokollatë të nxehtë", thotë ajo përmes buzëve të mpirë. Asaj iu kujtua dita e javës së kaluar kur ai shkoi në tualet. Si e mbante kokën ulur dhe mezi i takonte sytë, sikur të mos ekzistonte nëse ajo nuk mund ta shihte, sikur të ishte i padukshëm. “Është shumë ftohtë këtu, Lewis. Mund të përdor diçka të ngrohtë. Ha, dhe ti?
Sytë e tij dukej sikur ishin ngulur në pantallonat e saj të lagura dhe këpucët e dobëta, por ai ende nuk e shikonte atë. Një lodhje e thellë shënoi vija të gjera në faqet e tij dhe pas saj Nora ndjeu se diçka po linte rrugë.
Kishte një zhurmë të fortë mbi kokat e tyre, pastaj një bilbil dhe jo shumë larg pemës ku ishin mbledhur, një degë e madhe ra në tokë. Nora nuk u besonte syve.
Ajo tundi kokën dhe u kthye nga Lewis. “Të lutem, Lewis, eja me ne. Ju lutem?” Ajo dëgjoi dëshpërim të shurdhër në zërin e saj. E dëshpëruar sepse e dinte se nuk mund ta linte këtu të ngrinte deri në vdekje, por nuk dinte si ta fuste brenda pa lënduar askënd. Ajo tashmë po mendonte për vëllain e saj. Si nuk e kishte parë për shumë vite dhe vetëm herë pas here dëgjonte për të. Duart e saj të shtrënguara në grushte. Ajo duhet të kishte lënë Lewis të hynte. Këtë herë ajo u përpoq të mbante tonin e saj të lehtë. – Ka kafe. A nuk do të ishte mirë të pini diçka të ngrohtë tani?
Lewis u largua prej tyre, u kthye dhe për një sekondë zemra i ra fort, ajo mendoi se ai po largohej, por më pas ai u ndal dhe u duk se ndryshoi mendje. "Mirë," tha ai.
Nora nxori frymën, duke lëshuar ngrohtësinë e përkohshme. - Në rregull, Lewis. Mirë, mirë, le të shkojmë atëherë, mirë? Madje të premtoj se nuk do të të jap një kartë të re të bibliotekës.
Frodo gërhiti dhe Nora pa shpatullat e burrit të ngriheshin e të bien. Psherëtimë? qesh? Është në rregull. Gjithçka që i interesonte ishte ta merrte atë.
Frodo udhëhoqi rrugën dhe ata dolën ngadalë nga poshtë pemës në borën më të thellë, era i frynte thekon të lagura në sytë dhe gojën e saj dhe duke mos parë asgjë veç të bardhës derisa arritën në bibliotekë. Nora hyri dhe zbuloi se i gjithë ferri ishte shkatërruar.
"Nora!" Marlene qëndroi në tavolinën e Norës, me dorën e saj duke mbajtur atë të Jasmine. “Të thashë, kjo vajzë nuk është e mirë.
Nora dëshiron që Lewis të qetësohet, pastaj ulet në një karrige, heq çizmet e saj të gomës dhe pi një filxhan çaj të nxehtë. Ajo nuk donte të merrej me Marlene. Por vajza dukej e zemëruar dhe e frikësuar dhe për një moment Nora e pa veten të gjunjëzuar në bar – me lot në faqe, me gojën e përdredhur – duke parë Marion të largohej me barelë. Ajo shtrëngoi dhëmbët dhe sot, jo për herë të parë, shpresoi te Charlie. Ai do të dinte të fliste me Marlenen.
Nora iu afrua atyre duke i mbajtur sytë nga plaka. Kur ajo foli, kishte një ftohtësi në zërin e saj. “Hiq dorën nga ajo, Marlene. Menjëherë.
Marlene e shikoi vajzën dhe u tërhoq duke e lëshuar, me sa duket e habitur që ajo e kishte kapur edhe dorën. “Oh, por ajo e vodhi librin, Nora. “E di që nuk bën gjëra të bukura, drogohet në bibliotekë, flet në telefon, mban kapele”, tha ajo, sikur mendonte se këto veprime ishin po aq të gabuara, por jo aq entuziaste.
Në atë moment, dritat u ndezën e fikën përsëri dhe të gjithë celularët në dhomë ulërinin therësisht. Marlene u hodh lart.
Frodo mori telefonin. “Ky është një paralajmërim moti. Stuhitë janë të forta dhe rrugët janë edhe më të këqija. Të gjithë këshillohen të qëndrojnë aty ku janë.”
Marlene shkoi në dritare dhe shikoi jashtë. "Të thashë," tha ajo, me zërin e saj më të vjetër dhe më të dobët nga sa dinte forcat e natyrës. "Ashtu si stuhia e 2003, vetëm më keq."
Era dhe bora rrihnin kundër dritareve, dritat u fikën dhe hijet mbushën cepat e bibliotekës së vjetër si myk. Kujtimet e stuhive të vjetra u përhapën me ndryshimin e dritës. Ajo valëvitej në ajrin përreth saj, duke kërcyer nga paniku dhe frika që ishin bërë shoqëruesi i saj i njohur, vëllai i saj jashtë, vetëm dhe vuante dhe nuk mund të bënte asgjë.
"Gjyshja ime dëshiron të di nëse mund të qëndroj këtu derisa ajo të vijë për mua?" Molly hodhi një vështrim anash nga Marlene, duke shtrënguar dhëmbët. “Nuk është se dua të rri kudo pranë saj, por që babai im është jashtë qytetit dhe unë nuk dua që gjyshja ime të jetë këtu. Ajo ka shikim shumë të dobët.”
Nora vlerësonte njerëzit përreth saj. Jasmine tundej me kordonin e xhupit të saj, duke e tërhequr në njërën anë dhe duke e tërhequr nga ana tjetër. Vajza dukej jo më shumë se pesëmbëdhjetë vjeçe dhe me siguri ishte turpëruar, si një fëmijë adoleshent, para kaq shumë të rriturve të panjohur, veçanërisht njëri që e akuzonte për vjedhje, dhe një tjetër plot gjemba në hyrjen e ngushtë kundërmonte. Lewis rrëshqiti në tokë, duke u mbështetur në kornizën e derës, i rraskapitur. Ai qeshi dhe i hodhi një vështrim Norës. "Unë mendoj se ju thatë se do të kishte kafe."
Frodo u mbështet te Lewis, me krahët kryqëzuan mbi gjoks dhe e pa Norën me një shprehje që ajo nuk e kuptonte fare. Flokët e tij kafe ishin të lagura dhe buzëqeshja e tij ishte e ngrohtë kur sytë e tyre u takuan.
Në dritare, Marlene dukej se ishte e humbur në mendime ndërsa vështronte flokët e borës. “Gërmova për tre ditë rresht para se të gjeja makinën time,” tha ajo. “Pa një javë ndërprerje të energjisë, më duhej të shkrija borën për të marrë ujë.”
Stuhia e fundit është vetëm fillimi. Ajo që pasoi ishte një seri rikuperimesh dhe rikthimesh të dhimbshme, shpresë dhe mungesë strehimi, me vëllain e Norës në copa të vogla, pastaj në copa të mëdha, si një ndërtesë që shembet me kalimin e kohës. Kjo stuhi nuk është ndryshe, pasi Mario është plagosur diku i vetëm dhe Nora mund të bëjë diçka për këtë.
Ajo i hodhi një vështrim Lewis-it, me duart e tij duke lëvizur mbrapa dhe mbrapa në grushtet e tij sikur ndjenja sapo ishte kthyer tek ata. I vetmi ndryshim me këtë stuhi është se është me njerëz si Lewis, Marlene dhe Jasmine që kanë nevojë për një vend të sigurt. Kjo është ajo që ajo mund t'u japë atyre, kjo është ajo që ajo mund të bëjë.
Nora buzëqeshi, përplasi duart dhe tha: "A ka vend më të mirë për të ngecur se biblioteka?"
Melissa Payne është autorja më e shitur e Secrets of the Lost Stone, Drifting Memories dhe A Night with Multiple Endings. Romani i saj i ardhshëm është Drita në pyll. Melissa jeton në ultësirën e Maleve Shkëmbore me burrin dhe tre fëmijët e saj, një përzierje miqësore dhe një mace shumë të zhurmshme. Për më shumë informacion, vizitoni www.melissapayneauthor.com ose gjeni atë në Instagram @melissapayne_writes.
Gjykatësi beson se aktakuza e senatorit të shtetit Pete Lee ka pësuar për shkak të keqinformimit të paraqitur në jurinë e madhe.
Ahmad Al Aliwi Alyssa është ende duke u trajtuar në Spitalin Shtetëror Psikiatrik, dhe jo në…
Koha e postimit: Tetor-22-2022