Anëtarët e komunitetit Cajamarca Máxima Acuña, të njohur për rezistencën e tyre ndaj dëbimit nga toka e tyre e promovuar nga kompania minerare Yanacocha, sapo kanë marrë çmimin Goldman Sachs, çmimi më i rëndësishëm mjedisor në botë. Këtë vit Akunya u njoh si një nga gjashtë heronjtë e mjedisit në Tokë, së bashku me aktivistët dhe luftëtarët nga Tanzania, Kamboxhia, Sllovakia, Porto Riko dhe Shtetet e Bashkuara.
Çmimet, të cilat do të jepen këtë të hënë pasdite në Shtëpinë e Operës në San Francisko (SHBA), nderojnë ata që kanë udhëhequr një luftë të jashtëzakonshme për ruajtjen e burimeve natyrore. Historia publike e gjyshes shkaktoi zemërim ndërkombëtar pasi ajo u ngacmua nga rojet private të sigurisë dhe vetë policia, të cilët ranë dakord të mbanin të sigurt kompaninë minerare.
Kronisti Joseph Zarate shoqëron Zonjën Akuna në tokën e saj për të mësuar më shumë rreth historisë së saj. Menjëherë pas kësaj, ai publikoi këtë portret tronditës, i cili shtronte pyetjen kryesore: “A vlen ari i një kombi më shumë se toka dhe uji i një familjeje?”
Një mëngjes janari në 2015, si një druvar, Maxima Akunya Atalaya goditi shkëmbinjtë në mal me aftësinë dhe saktësinë e një druvari për të hedhur themelet e një shtëpie. Akunya ishte më pak se 5 metra i gjatë, por ai mbante një gur dyfishin e peshës së tij dhe theri një dash 100 kilogramësh në pak minuta. Kur ajo vizitoi qytetin e Cajamarca, kryeqyteti i malësive veriore të Perusë, ku jetonte, ajo kishte frikë se mos e përplaste një makinë, por mundi të përplasej me ekskavatorët në lëvizje për të mbrojtur tokën ku jetonte, e vetmja tokë me shumë ujë për të mbjellat e saj. Ajo kurrë nuk mësoi të lexojë apo të shkruajë, por që nga viti 2011 ka penguar një minator ari që ta dëbojë nga shtëpia. Për fermerët, të drejtat e njeriut dhe ambientalistët, Maxima Acuña është një model guximi dhe qëndrueshmërie. Ajo është fermerja kokëfortë dhe egoiste e një vendi, përparimi i të cilit varet nga shfrytëzimi i burimeve të saj natyrore. Ose, edhe më keq, një grua që dëshiron të fitojë para në një kompani milionere.
“Më thanë se ka shumë ar nën tokë dhe laguna”, tha Maxima Akuna me zërin e saj të lartë. Kjo është arsyeja pse ata duan që unë të largohem nga këtu.
Laguna quhej blu, por tani duket gri. Këtu, në malet e Cajamarca, në një lartësi prej më shumë se katër mijë metra mbi nivelin e detit, mjegulla e dendur mbështjell gjithçka, duke shpërbërë konturet e gjërave. Nuk kishte këngë zogjsh, pemë të larta, qiell blu, lule përreth, sepse pothuajse gjithçka ishte ngrirë për vdekje nga era pothuajse zero e ftohtë. Gjithçka përveç trëndafilave dhe dahlias, të cilat Maxima Akunya i qëndisi në jakën e këmishës. Ai tha se shtëpia në të cilën jeton tani, prej balte, guri dhe hekuri të valëzuar, ishte gati të shembet nga shiu. Ai duhet të ndërtojë një shtëpi të re, megjithëse nuk e di nëse mundet. Pas mjegullës, pak metra larg shtëpisë së saj, ndodhet Laguna Blu, ku Maxima ka peshkuar troftën disa vite më parë me bashkëshortin dhe katër fëmijët. Gruaja fshatare ka frikë se kompania minerare Yanacocha do t'i marrë tokën ku ajo jeton dhe do ta kthejë Lagunën Blu në një depo për rreth 500 milionë tonë mbetje toksike që do të derdhen nga miniera e re.
histori. Mësoni për rastin e këtij luftëtari, i cili preku komunitetin ndërkombëtar, këtu. Video: Mjedisi Goldman Sachs.
Yanacocha do të thotë "Laguna e zezë" në Keçua. Është gjithashtu emri i një lagune që pushoi së ekzistuari në fillim të viteve 1990 për t'i hapur rrugë një miniere ari të hapur, e cila në kulmin e saj konsiderohej miniera më e madhe dhe më fitimprurëse e arit në botë. Nën lagunën në Selendin, krahina ku jeton Maxima Akuna dhe familja e saj, gjendet floriri. Për ta nxjerrë atë, kompania minerare Yanacocha ka zhvilluar një projekt të quajtur Conga, i cili, sipas ekonomistëve dhe politikanëve, do ta sjellë Perun në botën e parë: do të vijnë më shumë investime, që do të thotë më shumë vende pune, shkolla dhe spitale moderne, restorante luksoze, një. zinxhir i ri hotelesh, rrokaqiejt dhe, siç tha Presidentja e Perusë, Ollanta Humala, ndoshta edhe metro metropolitane. Por që kjo të ndodhë, tha Yanacocha, laguna, më shumë se një kilometër në jug të shtëpisë së Maksimit, do të duhej të thahej dhe të shndërrohej në një gurore. Më vonë do të përdorte dy lagunat e tjera për depozitimin e mbetjeve. Laguna Blu është një prej tyre. Nëse kjo ndodh, shpjegoi fermerja, ajo mund të humbasë gjithçka që ka familja e saj: pothuajse 25 hektarë tokë të mbuluar me ichu dhe kullota të tjera pranverore. Pisha dhe queñuales që ofrojnë dru zjarri. Patate, ollucos dhe fasule nga ferma e tyre. Më e rëndësishmja, ujë për familjen e tij, pesë delet dhe katër lopët e tij. Ndryshe nga fqinjët që i shitën tokën kompanisë, familja Chaupe-Acuña është e vetmja që ende jeton pranë zonës së ardhshme të projektit minerar: zemra e Kongës. Ata thanë se nuk do të largoheshin kurrë.
[pull_quote_center]—Ne jetojmë këtu dhe na kanë rrëmbyer," tha Maxima Akunya natën që e takova, duke përzier dru zjarri për të ngrohur një tenxhere me supë[/pull_quote_center]
- Disa anëtarë të komunitetit thonë se nuk kanë punë për shkakun tim. Kjo imi nuk funksionon sepse jam këtu. Çfarë kam bërë? A do t'i lë ata të më marrin tokën dhe ujin?
Një mëngjes në vitin 2010, Maxima u zgjua me një ndjesi shpimi gjilpërash në stomak. Ajo kishte një infeksion ovarian që e la të paaftë për të ecur. Fëmijët e saj morën me qira një kalë dhe e çuan në daçën e gjyshes së tyre në një fshat tetë orë larg, në mënyrë që ajo të mund të shërohej. Një nga dajat e tij do të qëndrojë për t'u kujdesur për fermën e tij. Tre muaj më vonë, kur u shërua, ajo dhe familja e saj u kthyen në shtëpi për të parë se peizazhi kishte ndryshuar pak: rruga e vjetër e tokës dhe shkëmbinjve që përshkonte një pjesë të pronës së saj ishte kthyer në një rrugë të gjerë dhe të sheshtë. Xhaxhai i tyre u tha se disa punëtorë nga Yanacocha kishin ardhur këtu me buldozerë. Fermeri shkoi në zyrën e kompanisë në periferi të Cajamarca për t'u ankuar. Ajo qëndroi për disa ditë derisa e mori një inxhinier. Ajo i tregoi certifikatën e pronësisë.
"Kjo tokë është e minierës," tha ai, duke hedhur një vështrim në dokument. Komuniteti Sorochuko e shiti atë shumë vite më parë. A nuk e di ai?
Fermerët ishin të befasuar dhe të zemëruar, disa pyetje. Nëse e kishte blerë këtë çantë nga xhaxhai i burrit të saj në vitin 1994, si mund të ishte e vërtetë? Po sikur të mbante lopët e të tjerëve dhe t'i mjelë për vite me radhë për të kursyer para? Ajo pagoi dy dema, gati njëqind dollarë secili, për të marrë tokën. Si mund të ishte Yanacocha pronare e pronës Tracadero Grande nëse ajo kishte një dokument që thoshte ndryshe? Në të njëjtën ditë, inxhinieri i kompanisë e pushoi nga zyra pa u përgjigjur.
[quote_left]Maxima Akunya thotë se mori guximin e saj gjatë përleshjes së parë me Yanacocha kur pa policinë duke rrahur familjen e saj[/quote_left]
Gjashtë muaj më vonë, në maj 2011, pak ditë para ditëlindjes së saj të 41-të, Maxima Acuna doli herët për të thurur një batanije leshi për të në shtëpinë e një fqinji. Kur u kthye, zbuloi se kasollja e tij ishte bërë hi. Stilolapsi i tyre u hodh jashtë. Ferma e patates u shkatërrua. Gurët e mbledhur nga bashkëshorti i saj Jaime Schoup për ndërtimin e shtëpisë janë shpërndarë. Të nesërmen, Maxima Acuna dënoi Yanacocha, por ngriti një padi për mungesë provash. Chaupe-Acuñas ndërtuan një kasolle të improvizuar. Ata u përpoqën të vazhdonin derisa erdhi gushti 2011. Maxima Acuna dhe familja e saj flasin për atë që Yanacocha u bëri atyre në fillim të muajit, një seri abuzimesh që ata kanë frikë se do të përsëriten.
Të hënën, më 8 gusht, një polic iu afrua kazermës dhe goditi me shkelma kazanin mbi të cilin po përgatitej mëngjesi. Ai i paralajmëroi ata se duhet të largohen nga fusha e betejës. ata nuk janë.
Të martën më 9, disa policë dhe roje sigurie nga kompania e minierave konfiskuan të gjitha sendet e tyre, hapën zinxhirin e kazanit dhe i vunë flakën.
Të mërkurën e datës 10, familja e kaloi natën jashtë në kullotat e Pampës. Ata mbulohen me kruarje për t'u mbrojtur nga i ftohti.
lartë. Maxima Acuna jeton në një lartësi prej 4000 metrash mbi nivelin e detit. U deshën katër orë udhëtim me vagon nga Cajamarca nëpër lugina, kodra dhe gremina për të arritur në shtëpinë e tij.
Të enjten e datës 11, njëqind policë me helmeta, mburoja mbrojtëse, shkopinj dhe pushkë gjahu shkuan për t'i dëbuar. Erdhën me një ekskavator. Vajza më e vogël e Maxima Acuna, Gilda Chaupe, u gjunjëzua para makinës për ta penguar atë të hynte në fushë. Ndërsa disa policë tentuan ta ndanin, të tjerë rrahën nënën dhe vëllanë e saj. Rreshteri goditi Gildën në pjesën e pasme të kokës me një qyp gjahu, duke e rrëzuar atë pa ndjenja dhe skuadra e frikësuar u tërhoq. Vajza e madhe, Isidora Shoup, ka regjistruar pjesën tjetër të skenës në kamerën e telefonit të saj. Një video që zgjat për disa minuta mund të shihet në YouTube ku nëna e tij bërtet dhe motra e tij bie pa ndjenja në tokë. Inxhinierët e Yanacocha shikojnë nga larg, pranë kamionit të tyre. Policia në radhë është gati të largohet. Meteorologët thanë se ishte dita më e ftohtë e vitit në Cajamarca. Chaupe-Acuñas e kaloi natën jashtë në minus shtatë gradë.
Kompania minerare i ka mohuar vazhdimisht akuzat para gjyqtarëve dhe gazetarëve. Ata kërkojnë prova. Maxima Akunya ka vetëm certifikata mjekësore dhe fotografi që konfirmojnë mavijosjet e mbetura në krahët dhe gjunjët e saj. Po atë ditë policia shkroi një projektligj ku akuzonte familjen se kishte sulmuar tetë nënoficerët me shkopinj, gurë dhe hanxhar, ndërsa pranonte se nuk kishin të drejtë t'i dëbonin pa leje nga prokuroria.
"A keni dëgjuar që laguna është në shitje?" Maxima Akunya pyeti, duke mbajtur një gur të rëndë në dorë, "apo lumi është shitur, burimi është shitur dhe ndaluar?"
Lufta e Maxima Acuña-s fitoi mbështetës në Peru dhe jashtë saj, pasi rasti i saj u pasqyrua nga media, por pati edhe dyshues dhe armiq. Për Yanacocha, ajo është një uzurpuese e tokës. Për mijëra fermerë dhe aktivistë mjedisorë në Kajamarca, ajo ishte Zonja e Lagunës Blu, e cila filloi ta thërriste kur rebelimi i saj fitoi famë. Shëmbëlltyra e vjetër e Davidit kundër Goliathit është bërë e pashmangshme: fjalët e një fshatareje kundrejt minatores më të fuqishme të arit në Amerikën Latine. Por në realitet, të gjithë janë në rrezik: rasti Maxima Acuña përplaset me një vizion të ndryshëm të asaj që ne e quajmë progres.
[quote_right] Para se të bëhej një ikonë e mundjes, ajo ishte nervoze duke folur para autoriteteve. Ai mezi mësoi të mbrohej para gjyqtarit [/ quote_right]
Përveç tavës prej çeliku që përdor për gatim dhe protetikës platini që tregon kur buzëqesh, Maxima Acuña nuk ka objekte të tjera metalike me vlerë. Pa unazë, pa byzylyk, pa gjerdan. Pa fantazi, pa metal të çmuar. Ishte e vështirë për të të kuptonte magjepsjen e njerëzve me arin. Asnjë mineral tjetër nuk josh apo ngatërron imagjinatën e njeriut më shumë se blici metalik i simbolit kimik Au. Duke parë mbrapa çdo libër të historisë botërore, mjafton të bindemi se dëshira për ta zotëruar atë shkaktoi luftëra dhe pushtime, forcoi perandoritë dhe rrafshoi malet e pyjet me tokë. Ari është me ne sot, nga protezat deri te komponentët për telefonat celularë dhe laptopët, nga monedhat dhe trofetë te shufrat e arit në kasafortat e bankave. Ari nuk është jetik për asnjë qenie të gjallë. Më e rëndësishmja, ajo ushqen kotësinë tonë dhe iluzionet tona për sigurinë: rreth 60% e arit të nxjerrë në botë përfundon në bizhuteri. Tridhjetë për qind përdoret si mbështetje financiare. Përparësitë e tij kryesore - mungesa e ndryshkut, nuk njollos, nuk përkeqësohet me kalimin e kohës - e bëjnë atë një nga metalet më të dëshirueshëm. Problemi është se ka mbetur gjithnjë e më pak ar.
Që në fëmijëri imagjinonim se ari nxirrej në tonelata dhe qindra kamionë e transportonin në kasafortat e bankave në formën e shufrave, por në fakt ishte një metal i rrallë. Nëse mund të mblidhnim dhe shkrinim të gjithë arin që kemi pasur ndonjëherë, mezi do të mjaftonte për dy pishina olimpike. Megjithatë, një ons ari - mjaftueshëm për të bërë një unazë fejese - kërkon rreth dyzet ton baltë, e mjaftueshme për të mbushur tridhjetë kamionë në lëvizje. Depozitat më të pasura në Tokë janë varfëruar, duke e bërë të vështirë gjetjen e venave të reja. Pothuajse i gjithë xeherori që do të nxirret - pellgu i tretë - është i varrosur nën malet dhe lagunat e shkretëtirës. Peizazhi i lënë pas nga miniera është një kontrast i fortë: ndërsa vrimat e lëna nga kompanitë e minierave në tokë janë aq të mëdha sa mund të shihen nga hapësira, grimcat e nxjerra janë aq të vogla sa deri në dyqind mund të vendosen në një gjilpërë. Një nga rezervat e fundit të arit në botë ndodhet nën kodrat dhe lagunat e Cajamarca, malësitë veriore të Perusë, ku kompania minerare Yanacocha ka funksionuar që nga fundi i shekullit të 20-të.
[quote_left]Projekti Conga do të jetë një shpëtim për biznesmenët: momente historike para dhe pas[/quote_left]
Peruja është eksportuesi më i madh i arit në Amerikën Latine dhe i gjashti më i madhi në botë pas Kinës, Australisë dhe Shteteve të Bashkuara. Kjo është pjesërisht për shkak të rezervave të arit të vendit dhe investimeve nga korporatat shumëkombëshe si gjigandi i Denverit Newmont Corp., ndoshta kompania më e pasur e minierave në planet, që zotëron më shumë se gjysmën e Yanacocha. Në një ditë, Yanacocha nxori rreth 500,000 tonë tokë dhe gurë, e barabartë me peshën e 500 Boeing 747. I gjithë vargu malor u zhduk brenda pak javësh. Në fund të vitit 2014, një ons ari vlente rreth 1200 dollarë. Për të nxjerrë sasinë e nevojshme për të bërë vathë, prodhohen rreth 20 tonë mbeturina me gjurmë kimikatesh dhe metalesh të rënda. Ka një arsye pse këto mbetje janë toksike: cianidi duhet të derdhet në tokë të trazuar për të nxjerrë metalin. Cianidi është një helm vdekjeprurës. Një sasi sa një kokërr orizi është e mjaftueshme për të vrarë një njeri dhe një e milionta e gramit e tretur në një litër ujë mund të vrasë dhjetëra peshq në një lumë. Yanacocha Mining Company këmbëngul në ruajtjen e cianidit brenda minierës dhe asgjësimin e tij në përputhje me standardet më të larta të sigurisë. Shumë banorë të Cajamarca nuk besojnë se këto procese kimike janë kaq të pastra. Për të vërtetuar se frika e tyre nuk ishte absurde apo kundër minierave, ata treguan historinë e Valgar York-ut, një krahinë minerare ku dy lumenj ishin të kuq dhe askush tjetër nuk po notonte. Ose në San Andrés de Negritos, ku laguna që furnizonte popullsinë me ujë ishte e ndotur nga vaji i djegur i derdhur nga një minierë. Ose në qytetin Choro Pampa, një kamion me merkur ka derdhur aksidentalisht helm, duke helmuar qindra familje. Si një aktivitet ekonomik, disa lloje të minierave janë të pashmangshme dhe thelbësore për jetën tonë. Megjithatë, edhe industria minerare më e avancuar teknologjikisht dhe më pak e dëmshme për mjedisin në mbarë botën konsiderohet e pistë. Për Yanacocha, i cili tashmë ka përvojë në Peru, pastrimi i keqkuptimit të tij për mjedisin mund të jetë po aq i vështirë sa ringjallja e një trofte nga një liqen i ndotur.
Dështimi i komunitetit i shqetëson investitorët e minierave, por jo aq sa mundësia e shkurtimit të fitimeve të tyre. Sipas Yanacocha, vetëm katër vjet ari mbetën në minierat e tij aktive. Projekti Conga, i cili përbën pothuajse një të katërtën e zonës së Limës, do të lejojë që biznesi të vazhdojë. Yanacocha shpjegoi se do t'i duhej të kullonte katër laguna, por do të ndërtonte katër rezervuarë që do të ushqeheshin nga uji i shiut. Sipas studimit të tij të ndikimit në mjedis, kjo është e mjaftueshme për t'u siguruar 40 mijë njerëzve ujë të pijshëm nga lumenjtë e nxjerrë nga këto burime. Kompania e minierave do të nxjerrë ari për 19 vjet, por ka premtuar të punësojë rreth 10,000 njerëz dhe të investojë afro 5 miliardë dollarë, duke sjellë më shumë të ardhura nga taksat në vend. Kjo është oferta juaj. Sipërmarrësit do të marrin më shumë dividentë dhe Peruja do të ketë më shumë para për të investuar në punë dhe punësim. Një premtim prosperiteti për të gjithë.
[quote_box_right]Disa thonë se historia e Maxima Akunya është përdorur nga anti-minatorët kundër zhvillimit të vendit[/quote_box_right]
Por ashtu si politikanët dhe opinionistët e mbështesin projektin për arsye ekonomike, ka inxhinierë dhe ambientalistë që e kundërshtojnë atë për arsye të shëndetit publik. Ekspertët e menaxhimit të ujit si Robert Moran nga Universiteti i Teksasit dhe Peter Koenig, një ish-punonjës i Bankës Botërore, shpjegojnë se njëzet lagunat dhe gjashtëqind burimet që ekzistojnë në zonën e projektit Konga formojnë një sistem furnizimi me ujë të ndërlidhur. Sistemi i qarkullimit të gjakut, i formuar gjatë miliona viteve, ushqen lumenjtë dhe ujit livadhet. Ekspertët shpjegojnë se shkatërrimi i katër lagunave do të prekë përgjithmonë të gjithë kompleksin. Ndryshe nga pjesa tjetër e Andeve, në malësitë veriore të Perusë, ku jeton Maxima Acuna, asnjë sasi akullnajash nuk mund të sigurojë ujë të mjaftueshëm për banorët e saj. Lagunat e këtyre maleve janë rezervuarë natyrorë. Dheu dhe bari i zi veprojnë si një sfungjer i gjatë, duke thithur shiun dhe lagështinë nga mjegulla. Prej këtu lindën burimet dhe lumenjtë. Mbi 80% e ujit të Perusë përdoret për bujqësi. Në pellgun Qendror të Cajamarca, sipas një raporti të Ministrisë së Bujqësisë të vitit 2010, minierat përdorën pothuajse gjysmën e ujit të përdorur nga popullsia e rajonit në një vit. Sot, mijëra fermerë dhe blegtorë janë të shqetësuar se minierat e arit do të ndotin burimin e tyre të vetëm të ujit.
Në Cajamarca dhe dy provinca të tjera pjesëmarrëse në projekt, muret e disa rrugëve janë të mbuluara me mbishkrime: “Konga no va”, “Uji po, ari jo”. 2012 ishte viti më i ngarkuar për protestat e Yanacocha, me sondazhin Apoyo që njoftoi se tetë nga 10 banorë të Kahamakan e kundërshtuan projektin. Në Lima, ku merren vendimet politike të Perusë, prosperiteti jep iluzionin se vendi do të vazhdojë të mbulojë xhepat e tij me para. Por kjo është e mundur vetëm nëse Konga largohet. Përndryshe, disa opinionistë paralajmërojnë se do të pasojë fatkeqësi. "Nëse Konga nuk shkon, është si të shkelmoni veten në këmbë," [1] Pedro Pablo Kuczynski, një ish-ministër i ekonomisë që është kandidat presidencial, do të kandidojë kundër Keiko Fujimori në raundin e dytë të zgjedhjeve të përgjithshme të qershorit 2016. . , ai shkroi në artikull, "Midis sipërmarrësve, projekti Conga do të jetë një shpëtimtar: piketa para dhe pas." Për fermerët si Maxima Acuna, ajo shënoi gjithashtu një pikë kthese në historinë e tyre: nëse humbnin pasurinë e tyre kryesore, jeta e tyre nuk do të ishte më e njëjta. Disa thonë se grupet kundër minierave që kundërshtojnë zhvillimin e vendit përfituan nga historia e Maxima Acuña. Megjithatë, lajmet lokale kanë mjegulluar prej kohësh optimizmin e atyre që duan të investojnë me çdo kusht: sipas Zyrës së Ombudsmanit, që nga shkurti 2015, mesatarisht shtatë nga dhjetë konflikte sociale në Peru janë shkaktuar nga minierat. Gjatë tre viteve të fundit, çdo i katërti Kahamakan ka humbur punën e tij. Zyrtarisht Cajamarca është rajoni më i minierave të arit, por rajoni më i varfër i vendit.
Në Lado B ne ndajmë idenë e ndarjes së njohurive, i çlirojmë tekstet e firmosura nga gazetarët dhe grupet e punës nga barra e të drejtave të mbrojtura, në vend të kësaj ne përpiqemi të jemi në gjendje t'i ndajmë ato hapur, duke ndjekur gjithmonë CC BY-NC-SA. 2.5 Licencë MX jo-tregtare me atribut.
Koha e postimit: Gusht-22-2022